basement slab перевод

• подвальная плита

• basement:    1) основание; фундамент, цоколь, низ здания2) подвал; (полу)подвальный этаж; цокольный этаж
• slab:    1) большой кусок; кус Ex: a slab of cake кусок торта2) брусок (сыра, масла); блок (мороженой рыбы)3) плита, пластина Ex: paved with slabs stone вымощенный каменными плитами4) верх стола5) откидной с
• ash basement:    зольный подвал (на электростанции)
• bargain basement:    1) отдел удешевленных товаров универмага (часто в подвале)
• bargain-basement:    1) удешевленный, дешевый2) худшего качества
• basement age:    возраст фундамента (бассейна)
• basement beam:    балка подвального помещения
• basement clay:    глина коренная
• basement complex:    1) _геол. часть литосферы ниже чехла осадочных пород
• basement corridor:    ход в подвальном помещении
• basement depth:    глубина залегания фундамента
• basement distribution:    нижняя разводка
• basement entrance:    вход в подвал
• basement fault:    разлом в фундаменте
• basement floor:    подвальный этаж

• The cast of the 2nd basement slab has been completed.
  Заливка 2-й плиты подвального перекрытия завершена.
• The casting of the 1st basement slab has been completed.
  Заливка 1-й плиты подвального перекрытия завершена.
• The contractor is working on the preparation of the basement slab.
  Подрядчик готовится к заливке плиты подвального перекрытия.
• The basement slab is currently being poured and will have the size of around six football pitches.
  В данный момент идёт бетонирование подвальной плиты, которая по размеру будет равна шести футбольным полям.